日語(yǔ)翻譯公司、日文翻譯公司技術(shù)服務(wù)
成都博雅翻譯公司是一家從事翻譯服務(wù)的專(zhuān)業(yè)機(jī)構(gòu)，吸納了各行各業(yè)，有志于翻譯事業(yè)的人才，他們大多都有碩博士學(xué)位，日語(yǔ)已愈來(lái)愈廣泛地應(yīng)用于各個(gè)領(lǐng)域。成都博雅的日語(yǔ)翻譯這一領(lǐng)域從業(yè)數(shù)年，有著良好的日語(yǔ)加漢語(yǔ)修養(yǎng)，為客戶(hù)解決了一個(gè)又一個(gè)難題；口譯人員能口齒伶俐、思路敏捷、言辭達(dá)意、出色地完成每一次商務(wù)會(huì)晤、交流與談判。
日語(yǔ)翻譯服務(wù)領(lǐng)域：
機(jī)械類(lèi)翻譯 貿(mào)易類(lèi)翻譯 能源類(lèi)翻譯 金融類(lèi)翻譯 冶金建筑翻譯
文學(xué)類(lèi)翻譯 新聞?lì)惙g 稅務(wù)類(lèi)翻譯 通信類(lèi)翻譯 標(biāo)書(shū)樓書(shū)翻譯
汽車(chē)類(lèi)翻譯 經(jīng)濟(jì)類(lèi)翻譯 化工類(lèi)翻譯 商務(wù)類(lèi)翻譯 員工手冊(cè)翻譯
電子類(lèi)翻譯 法律類(lèi)翻譯 專(zhuān)利類(lèi)翻譯 投資類(lèi)翻譯 醫(yī)藥類(lèi)翻譯 ……
以及大型設(shè)備、生產(chǎn)線(xiàn)的產(chǎn)品說(shuō)明、 操作手冊(cè) ，項(xiàng)目招標(biāo)、投標(biāo)；市場(chǎng)調(diào)研 報(bào)告、財(cái)經(jīng)分析，技術(shù)專(zhuān)利，出國(guó)申請(qǐng)資料、公證資料、蓋章，法律文件、公司介紹；電影、電視劇本， 錄像帶，VCD等音頻、視頻的翻譯錄制和編輯等，以及各種口譯，國(guó)際會(huì)議的同聲傳譯及各種談判的口筆 服務(wù)、商務(wù)旅游、外貿(mào)英語(yǔ)翻譯、訪(fǎng)問(wèn)翻譯陪同服務(wù)等。
日語(yǔ)（日文）是世界第6大語(yǔ)言，使用人口超過(guò)1.2億。然而，日語(yǔ)在日本以外的地區(qū)很少有人使用。從語(yǔ)言學(xué)上來(lái)說(shuō)，日本近乎是一個(gè)單一的民族，99%以上的人口使用同一種語(yǔ)言。
日語(yǔ)的書(shū)寫(xiě)系統(tǒng)來(lái)自于漢語(yǔ)。漢語(yǔ)書(shū)寫(xiě)在五、六世紀(jì)某個(gè)時(shí)候被介紹到日本去時(shí)，日本用從漢字改變而來(lái)的平假名和片假名這兩個(gè)語(yǔ)音書(shū)寫(xiě)體對(duì)漢語(yǔ)書(shū)寫(xiě)體進(jìn)行了補(bǔ)充。日語(yǔ)不僅有豐富的本土產(chǎn)生的詞匯，它還有許多源自中文、英語(yǔ)和其他歐洲語(yǔ)言的外來(lái)語(yǔ)。
日本人發(fā)展了一個(gè)具有完整體系的敬語(yǔ)（日語(yǔ)叫keigo），它用以表示談話(huà)者對(duì)談話(huà)對(duì)象的尊重。這里涉及不同程度的語(yǔ)言，敬語(yǔ)的熟練使用者有廣泛的可供選擇的詞匯和表達(dá)方式，以便產(chǎn)生所希望的禮貌程度。一個(gè)簡(jiǎn)單的句子可以有20多種表達(dá)方式，這要取決于談話(huà)者與談話(huà)對(duì)象之間的相對(duì)地位關(guān)系。
|
