>



翻譯公司
   
  關(guān)于我們
  翻譯實(shí)力

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

首頁(yè) > 關(guān)于成都博雅翻譯 > 翻譯資料
翻譯公司
翻譯公司

林語(yǔ)堂
2010年11月23日  作者:  成都譯網(wǎng)-成都翻譯網(wǎng)-成都翻譯公司  瀏覽選項(xiàng):    本文已被瀏覽 1842 次
林語(yǔ)堂(1895.10.3-1976.3.26)福建龍溪人。原名和樂(lè),后改玉堂,又改語(yǔ)堂。
1912年入上海圣約翰大學(xué),畢業(yè)后在清華大學(xué)任教。
1919年秋赴美哈佛大學(xué)文學(xué)系。
1922年獲文學(xué)碩士學(xué)位。同年轉(zhuǎn)赴德國(guó)入萊比錫大學(xué),專(zhuān)攻語(yǔ)言學(xué)。1923年獲博士學(xué)位后回國(guó),任北京大學(xué)教授、北京女子師范大學(xué)教務(wù)長(zhǎng)和英文系主任。
1924年后為《語(yǔ)絲》主要撰稿人之一。
1926年到廈門(mén)大學(xué)任文學(xué)院長(zhǎng)。
1927年任外交部秘書(shū)。1932年主編《論語(yǔ)》半月刊。
1934年創(chuàng)辦《人間世》,1935年創(chuàng)辦《宇宙風(fēng)》,提倡“以自我為中心,以閑適為格凋”的小品文。
1935年后,在美國(guó)用英文寫(xiě)《吾國(guó)與吾民》、《京華煙云》、《風(fēng)聲
鶴唳》等文化著作和長(zhǎng)篇小說(shuō)。
1944年曾一度回國(guó)到重慶講學(xué)。
1945年赴新加坡籌建南洋大學(xué),任校長(zhǎng)。1952年在美國(guó)與人創(chuàng)辦《天風(fēng)》雜志。
1966年定居臺(tái)灣。
1967年受聘為香港中文大學(xué)研究教授。
1975年被推舉為國(guó)際筆會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。
1976年在香港逝世。

著作書(shū)目:
《剪拂集》(雜文集)1928,北新
《新的文評(píng)》(評(píng)論集)1930,北新
《語(yǔ)言學(xué)論叢》1932,開(kāi)明
《歐風(fēng)美語(yǔ)》(散文集)1933,人間
《大荒集》(雜文集)1934,生活
《我的話(huà)》(第1卷,雜文集,又名《行素集》),1934,時(shí)代
《我的話(huà)》(第2卷,雜文集,又名《拙荊集》),1936,時(shí)代
《林語(yǔ)堂幽默文選》1936.萬(wàn)象
《生活的發(fā)見(jiàn)》1938,東京創(chuàng)元社
《新生的中國(guó)》1939,林氏出版社
《俚語(yǔ)集》(雜文集)1940,上海朔風(fēng)書(shū)店
《第一流》 1941,上海地球出版社
《語(yǔ)堂文存》1941,林氏出版社
《中國(guó)圣人》1941,上海朔風(fēng)書(shū)店
《中國(guó)文化精神》1941,上海國(guó)風(fēng)書(shū)店
《諷頌集》蔣旗譯,1941,國(guó)華編譯社
《愛(ài)與刺》1941,明日出版社
《錦秀集》1941,上海朔風(fēng)書(shū)店
《生活的藝術(shù)》1941,上海西風(fēng)社
《有不齋文集》(雜文集)1941,人文書(shū)店
《雅人雅事》(雜文集)1941,上海一流書(shū)店
《語(yǔ)堂隨筆》1941,上海人間出版社
《撥荊集》(雜文集)1941,香港光華出版社
《瞬息京華》(長(zhǎng)篇小說(shuō),又名《京華煙云》)張振玉譯,1940,上海若干出版社
《文人畫(huà)像》1947,上海金屋書(shū)店
《啼笑皆非》1947(5版),商務(wù)
《林語(yǔ)堂散文集》1954,香港世界文摘出版社
《無(wú)所不談》(1一2集,雜文集)1969,文星書(shū)局;1—3合集,1974,開(kāi)明
《平心論高鄂》(雜文集)1966,文星書(shū)局
《語(yǔ)堂文集》1978,開(kāi)明
《林語(yǔ)堂經(jīng)典名著》(1— 35卷)1986,臺(tái)灣金蘭文化出版社
《文人剪影》(散文集)與人合集,1986,重慶人民出版社
《中國(guó)人》(雜文集)1988,浙江人民
《賴(lài)柏英》(長(zhǎng)篇小說(shuō))1988,湖南文藝
《人生的盛宴》(散文集) 1988,湖南文藝
 
 
上篇文章:艾茲拉 龐德 Ezra Pound
下篇文章:談?wù)勎鞣饺说恼勗?huà)技巧
 文章搜索
 
搜索選項(xiàng):