中國授予118位翻譯家“資深翻譯家”稱號

2004年12月9日 成都譯網(wǎng)-成都翻譯網(wǎng)-成都翻譯公司 瀏覽選項： 顏色 Black Red Yellow Pink Green Orange Purple Blue Beige Brown Teal Navy Maroon LimeGreen   出處：

中國翻譯工作者協(xié)會７日表彰了１１８位在外國文學(xué)藝術(shù)翻譯和民族語文翻譯領(lǐng)域長期耕耘并做出突出貢獻的翻譯家，并授予他們“資深翻譯家”榮譽稱號。  　　    中國譯協(xié)會長劉習(xí)良在此間舉行的中國譯協(xié)第５屆全國理事會表彰大會上說，這批受表彰的資深翻譯家在過去幾十 年里，以高度的政治素質(zhì)、淵博的學(xué)識、深厚的語言功底和良好的譯德譯風(fēng)，為中國人民和世界各國人民之間的友誼和了解架起了橋梁，為中國各民族的團結(jié)、社會進步和經(jīng)濟發(fā)展做出了重要貢獻。  　　他指出，表彰資深翻譯家反映了國家和社會對翻譯工作和翻譯工作者的高度重視，是對他們淵博學(xué)識和突出貢獻的高度評價和充分認(rèn)可，是對他們突出業(yè)績和工作精神的大力弘揚。  　　劉習(xí)良鼓勵中青年翻譯工作者向老一代翻譯家學(xué)習(xí)，繼承和發(fā)揚他們的優(yōu)良傳統(tǒng)。他說，進入２１世紀(jì)的中國將更加開放，廣大翻譯工作者將在國際交流中發(fā)揮越來越重要的作用。  　　中國譯協(xié)開展表彰資深翻譯家活動已經(jīng)實施了四年。譯協(xié)下屬的外事翻譯委員會、對外傳播翻譯委員會和社會科學(xué)翻譯委員會共表彰了３３７位資深翻譯家。同時，經(jīng)中國譯協(xié)批準(zhǔn)，上海、天津、云南、寧夏、貴州、黑龍江、陜西譯協(xié)也先后表彰了６３位資深翻譯家。  （本文已被瀏覽 1737 次）