成都國(guó)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證翻譯——四川省具有專業(yè)翻譯資質(zhì)的國(guó)外學(xué)歷學(xué)位翻譯機(jī)構(gòu)'s Archivers

From admin on 2014-08-08 12:11:28

四川外國(guó)專家證申請(qǐng)及辦理程序

四川外國(guó)專家證申請(qǐng)及辦理程序
辦事指南 四川省外國(guó)專家局
一、法定依據(jù)
(一)《國(guó)務(wù)院對(duì)確需保留的行政審批項(xiàng)目設(shè)定行政許可的決定》(2004年國(guó)務(wù)院令第412號(hào))第443項(xiàng)“外國(guó)專家來(lái)華工作許可”。
(二)《國(guó)家外國(guó)專家局關(guān)于印發(fā)〈外國(guó)專家來(lái)華工作許可辦理規(guī)定〉等的通知》(外專發(fā)〔2004〕139號(hào))第三條:“外國(guó)專家受聘在中國(guó)境內(nèi)工作,應(yīng)取得‘外國(guó)專家來(lái)華工作許可’”。第五條:“國(guó)務(wù)院部委、直屬機(jī)構(gòu)、事業(yè)單位、專業(yè)總公司聘請(qǐng)外國(guó)專家,向國(guó)家外國(guó)專家局提出申請(qǐng),其他單位聘請(qǐng)外國(guó)專家,按屬地管理的原則向所在地省級(jí)外國(guó)專家局提出申請(qǐng)。”
二、申請(qǐng)條件
《外國(guó)專家證》是外國(guó)專家在華工作期間的身份證件和辦理在華居留的必備證件,分為經(jīng)濟(jì)技術(shù)類和文教類。申請(qǐng)《外國(guó)專家證》的外國(guó)專家應(yīng)遵守中國(guó)法律法規(guī),身體健康,無(wú)犯罪記錄,并符合下列條件之一:
(一)為執(zhí)行政府間、國(guó)際組織間協(xié)議、協(xié)定和中外經(jīng)貿(mào)合同,應(yīng)聘在中國(guó)工作的外國(guó)籍專業(yè)技術(shù)或管理人員;
(二)應(yīng)聘在中國(guó)從事教育、科研、新聞、出版、文化、藝術(shù)、衛(wèi)生、體育等工作的外國(guó)籍專業(yè)人員;
(三)應(yīng)聘在中國(guó)境內(nèi)的企業(yè)中擔(dān)任副總經(jīng)理以上職務(wù),或享受同等待遇的外國(guó)籍高級(jí)專業(yè)技術(shù)或管理人員;
(四)經(jīng)國(guó)家外國(guó)專家局批準(zhǔn)的境外專家組織或人才中介機(jī)構(gòu)常駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)的外國(guó)籍代表;
(五)應(yīng)聘在中國(guó)從事經(jīng)濟(jì)、技術(shù)、工程、貿(mào)易、金融、財(cái)會(huì)、稅務(wù)、旅游等領(lǐng)域工作,具有特殊專長(zhǎng)、中國(guó)緊缺的外國(guó)籍專業(yè)技術(shù)或管理人員。本條第(二)、(三)款外國(guó)專家應(yīng)具有大學(xué)學(xué)士以上學(xué)位和5年以上相關(guān)工作經(jīng)歷(其中語(yǔ)言教師應(yīng)具有大學(xué)學(xué)士以上學(xué)位和2年以上相關(guān)工作經(jīng)歷)。
三、申報(bào)材料
(一)從網(wǎng)上打印的《外國(guó)專家證申請(qǐng)表》,加蓋聘請(qǐng)單位公章;
(二)《外國(guó)專家來(lái)華工作許可證》存根。如未辦理《外國(guó)專家來(lái)華工作許可證》的,則需提交專家個(gè)人簡(jiǎn)歷(含學(xué)歷、工作經(jīng)歷)、最高學(xué)歷證書或?qū)I(yè)資格證書(查驗(yàn)原件,提交復(fù)印件);
(三 )健康證明復(fù)印件;
四川省外國(guó)專家局網(wǎng)站有《外國(guó)人體格檢查記錄表》,請(qǐng)專家按表格要求在正規(guī)醫(yī)療機(jī)構(gòu)體檢。成都體檢機(jī)構(gòu):四川國(guó)際旅行衛(wèi)生保健中心,成都市桐梓林北路1號(hào)。
(四)正式簽訂的聘用合同或任命書或委派書復(fù)印件。聘用合同中必須有醫(yī)療保險(xiǎn)(包括大病及住院)和意外保險(xiǎn)等條款,原則上要求聘用單位為外國(guó)專家購(gòu)買,若聘用雙方達(dá)成協(xié)議的,可由外國(guó)專家本人負(fù)責(zé);
(五)專家護(hù)照、簽證或居留許可(查驗(yàn)原件,提交復(fù)印件);專家本人正面2吋證件照片1張;
(六)若有隨行家屬,需提供隨行家屬護(hù)照、有效簽證或居留許可(查驗(yàn)原件,提交復(fù)印件)和正面2吋證件照片1張。配偶須提供婚姻關(guān)系證明和健康證明復(fù)印件,18歲以下子女須提供親屬關(guān)系證明復(fù)印件(18歲以上子女不能作為隨行家屬);
(七)若專家工作單位為公司等非文教單位,需提供單位營(yíng)業(yè)執(zhí)照(副本)和組織機(jī)構(gòu)代碼證(副本)復(fù)印件;
(八) 若專家從中國(guó)境內(nèi)其他單位轉(zhuǎn)聘,還需要提供原單位的《外國(guó)文教專家或外籍專業(yè)人員推薦信》原件(文教專家)或離職證明(經(jīng)技專家);
注:外文材料,請(qǐng)?zhí)峁┲形?span id="fpcm22l" class='wp_keywordlink'>翻譯件。翻譯機(jī)構(gòu):成都譯聯(lián)博雅翻譯有限公司,地址:成都市三洞橋路19號(hào)蘇寧電器8樓,電話:13688066333。
四、申請(qǐng)單位注冊(cè)
聘請(qǐng)外國(guó)專家單位登錄國(guó)家外國(guó)專家局“外國(guó)專家來(lái)華工作證件管理系統(tǒng)”進(jìn)行網(wǎng)上注冊(cè)(http://202.96.25.31/login.php),并在線打印“聘請(qǐng)單位登記申請(qǐng)表”(加蓋公章),連同組織機(jī)構(gòu)代碼證書復(fù)印件(非教育機(jī)構(gòu)另需提供營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本或法人證書復(fù)印件)提交至省外國(guó)專家局。經(jīng)我局審批通過(guò)后,聘請(qǐng)單位即可使用自己設(shè)定的賬號(hào)和密碼進(jìn)行網(wǎng)上申請(qǐng)《外國(guó)專家證》。
五、申請(qǐng)、辦理程序
(一)聘請(qǐng)單位登錄“證件管理系統(tǒng)”后,在網(wǎng)上填寫并提交申辦表格,已辦理“外國(guó)專家來(lái)華工作許可證”的單位,輸入許可證申請(qǐng)?zhí)?,系統(tǒng)將自動(dòng)填入外國(guó)專家證申請(qǐng)表格內(nèi)容。首次網(wǎng)上辦理《外國(guó)專家證》的聘請(qǐng)單位,請(qǐng)?jiān)凇吧暾?qǐng)類別”一欄選擇“新辦”。
(二)四川省外專局對(duì)網(wǎng)上申報(bào)信息進(jìn)行網(wǎng)上初審,系統(tǒng)將自動(dòng)生成外國(guó)專家證申請(qǐng)?zhí)枴?
(三)初審?fù)ㄟ^(guò)后,該申請(qǐng)狀態(tài)將變?yōu)椤耙淹ㄟ^(guò)初審”,聘請(qǐng)單位按系統(tǒng)提示將書面材料送交四川省政務(wù)服務(wù)中心省人力資源和社會(huì)保障廳(省外專局)窗口(成都市草市街2號(hào),省政務(wù)中心五樓)進(jìn)行審批。
(四)書面材料審批通過(guò)后,簽發(fā)《外國(guó)專家證》。
(五)辦理人憑第二代身份證到省政務(wù)中心申辦或領(lǐng)取《外國(guó)專家證》。
六、辦理時(shí)限
承諾時(shí)限:5個(gè)工作日。
七、收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)及依據(jù):不收費(fèi)
八、聯(lián)系方式
聯(lián)系電話:省政府政務(wù)服務(wù)中心省人力資源和社會(huì)保障廳(省外國(guó)專家局)窗口:
028-86938592
投訴電話:省政府政務(wù)服務(wù)中心:028-86936179,86942671
省人社廳:028-86617972
網(wǎng) 址:省政府政務(wù)服務(wù)中心:www.sczw.gov.cn
外國(guó)專家來(lái)華工作證件管理系統(tǒng):http://202.96.25.31/login.php
四川省外國(guó)專家局:http://sichuan.caiep.org

查看完整版本: 四川外國(guó)專家證申請(qǐng)及辦理程序

Tags:


?成都學(xué)歷認(rèn)證翻譯——教育部留學(xué)服務(wù)中心指定四川省國(guó)外學(xué)歷學(xué)位翻譯機(jī)構(gòu)